Witaj!

BLOG

Wakacyjnie | On holidays

Milczenie na moim blogu nie brało się wcale stąd, że nie miałam Wam co pokazać!
W przerwie niezwykle owocnego „sezonu ślubnego” potrzebowałam odpoczynku i chwili wytchnienia – tylko dla siebie i Przemka.
Udało się, wyrwaliśmy się na tydzień na Majorkę i było cudownie!

There was silence on my blog not because I don’t have anything to show you!
I needed to take a break from the exhausting „wedding season” and time just for myself and Przemek.
We went to Mallorca for one week, and it was wonderful!

Na początku pogoda nas nie rozpieszczała, więc czas spędzaliśmy na zwiedzaniu.
Tutaj pod latarnią na Formentor.
Initially the weather was not so good, so we spent our time sightseeing.
Under the Formentor lighthouse.

majorka_03

Było wietrznie…
It was windy…
majorka_04

Nie ma jak autoportret z ręki…
There’s no better thing than an arms-length self-portrait…
majorka_05

majorka_08

Buszujący w zbożu. Tak jakby 🙂
The Catcher in the Rye. Sort of 😉
majorka_07

Na szczęście na kilka ostatnich dni wyszło słońce, więc mogliśmy plażować do oporu.
The weather got better for the last few days, so we spend a lot time on the beach.

majorka_20

Materac leci z nami na każde nadmorskie wakacje!
Mattress goes with us on every seaside holiday!
majorka_18

majorka_11_collage

majorka_19

Jak widać na poniższym zdjęciu akcja ładowania baterii na końcówkę sezonu zakończyła się powodzeniem…
Jestem gotowa na więcej!
As you can see on the picture below, the action of batteries recharge was a success…
I am ready!

majorka_21

Zdjęcia autorstwa Przemka lub mojego starym dobrym Canon EOS400D
Pictures by myself or Przemek with good ol’ Canon EOS400D

Facebook Comments
10 comments
Add a comment...

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

  • Bartek Szmigulski28 września 2009 - 22:01

    Mam nadzieję, że wróciłaś przepełniona mnóstwem nowych pomysłów 🙂

  • Basia Piotrowska28 września 2009 - 22:01

    Ja też chce na wakacjeee!!! 🙂

  • Małgorzata Wielicka28 września 2009 - 23:26

    woooow Sylwia aż pozazdrościłam :))))

  • Paweł Słowik28 września 2009 - 23:38

    Fajnie tak pooglądać piękne wakacyjne zdjęcia, szczególnie pod koniec września 🙂

  • Ania29 września 2009 - 08:35

    niektórym to dobrze 🙂 ale mieliście super urlopik, zdjęcia przepiękne!

  • Dorota Hańska29 września 2009 - 09:41

    No widać, że wakacje udane i baterie naładowane, więc teraz nie pozostaje nic jak czekać na nowe cudowne zdjęcia ;).

  • Grzesiek Kuriata30 września 2009 - 10:25

    na chwilę gdzieś odpłynąłem myślami, westchnąłem i sruuuuu dalej do pracy:)) zazdroszczę i tyle:)

  • Mama Żyrafki1 października 2009 - 13:29

    No nareszcie wróciłaś moja kochana i piękna Kumo :)) Stęskniłam się za Tobą. Kiedy zawitasz w P-niu? Nadia pilnie domaga się spotkania z ciocią Kresią :)) Buziaczki

  • Andrzej Olender1 października 2009 - 18:35

    Oglądając Twoje dotychczasowe zdjęcia muszę przyznać że zasługiwałaś na taki wypoczynek. Również zazdroszczę spoglądając równocześnie na szarugę za oknem 🙂

  • monika7 października 2009 - 15:46

    🙂 hola
    no prosze tylko 4 godziny promem odemnie, trzeba bylo wpasc na kawe :-
    super fotki, strasznie lubie takie wakacyjne wariackie… hopp hopp skobie kuzka skacze 🙂
    buziaki
    monika m

Menu