Witaj!

BLOG

Zabawy na śniegu | Snow fun

Czekaliśmy, czekaliśmy – no i się doczekaliśmy! W piątkową noc spadł wreszcie śnieg!
Zgodnie z zasadą, że najpierw obowiązek a potem przyjemności – wyjęliśmy najpierw łopaty do odśnieżania, a potem sanki i ruszyliśmy do lasu. Mimo zimna najmłodszym uczestnikom wycieczki bardzo się podobało. Oczywiście nie mogło też zabraknąć aparatu – kto wie jak długo ten śnieg poleży i kiedy znowu będzie okazja do takich pięknych, zimowych zdjęć 🙂

We’ve been waiting, and waiting… And the snow finally fell on friday night!
We did some snow shoveling, and then we took a trip to the forrest. Kids loved it despite the low temperatures. I hope you’ll love these pictures too…

Ciekawostki dla fotografów:
Zdjęcia robione aparatem fotograficznym Canon 5D Mark III, obiektyw Sigma Art. 50mm 1.4. Ponieważ jedno z postanowień na nadchodzący rok to lepiej zapanować nad światłem – w trybie manualnym.
Oczywiście RAW. Minimalna obróbka w Lightroom za pomocą presetów VSCO. Bardzo lubię Portra 160 i Portra 400 za naturalne kolory.

Some info for fellow photographers:
Photos taken with Canon 5D Mark III camera, lens is Sigma Art. 50mm 1.4, manual mode.
RAWs processed in Lightroom with VSCO presets. I specially like Portra 160 and Portra 400 for natural tones and colors.

Facebook Comments
no comments
Add a comment...

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

Menu